"lavaliere" بـJapanese

• ラベリアマイク
• ラバリエ（ネックレス）

التعريف

ラベリアは衣服に取り付ける小型マイクで、テレビや舞台でよく使われます。また、首に掛けるペンダント型の古いアクセサリーも指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「ラベリア」は主にマイク（ラペルマイク）を指すことが多いです。アクセサリーとして使うことは少なく、やや古い表現です。

أمثلة

Please attach the lavaliere to your shirt before we start filming.

撮影を始める前に、**ラベリアマイク**をシャツにつけてください。

The reporter wore a lavaliere during the interview.

記者はインタビュー中に**ラベリアマイク**を付けていた。

She bought a beautiful diamond lavaliere for the ceremony.

彼女は式典のために美しいダイヤモンドの**ラバリエ**を購入した。

If you ever do public speaking, a lavaliere makes it so much easier to move around.

人前で話すときは、**ラベリアマイク**があると自由に動きやすいですよ。

Can you hear me okay, or is the lavaliere not working?

ちゃんと聞こえますか？それとも**ラベリアマイク**が壊れていますか？

Back in college, my grandmother gave me a vintage lavaliere necklace as a gift.

大学時代、祖母がヴィンテージの**ラバリエ**ネックレスをプレゼントしてくれた。