"launderers" بـSpanish
التعريف
Personas u organizaciones que lavan ropa profesionalmente, o que procesan dinero ilegalmente para ocultar su origen (normalmente llamados 'lavadores de dinero').
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Launderers' suele referirse a quienes participan en el lavado de dinero; en inglés se usa más comúnmente 'money launderers'. El sentido original de quienes lavan ropa ya casi no se usa. Para referirse a personas que lavan ropa, se dice 'laundry workers'.
أمثلة
The police arrested several launderers last night.
La policía arrestó a varios **lavadores de dinero** anoche.
Launderers try to hide where their money comes from.
Los **lavadores de dinero** intentan ocultar de dónde viene su dinero.
The bank is checking for launderers among its customers.
El banco está buscando **lavadores de dinero** entre sus clientes.
Authorities are tightening laws to stop international launderers.
Las autoridades están endureciendo las leyes para detener a los **lavadores de dinero** internacionales.
Some launderers use fake companies to move money around the world.
Algunos **lavadores de dinero** usan empresas falsas para mover dinero por el mundo.
If banks aren't careful, launderers can slip through unnoticed.
Si los bancos no tienen cuidado, los **lavadores de dinero** pueden pasar desapercibidos.