"lattice" بـArabic

• شبكة (هيكل شبكي)

التعريف

هيكل مكوّن من شرائط أو قضبان أو خطوط متقاطعة، عادةً ما يشكل نمطًا من المربعات أو المعينات. يمكن أن يشير إلى الأسوار أو النوافذ أو أنماط في العلوم والرياضيات.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Lattice" كلمة رسمية وتقنية، تُستخدم لوصف هياكل مادية (كشبكة الحدائق أو نوافذ ذات قضبان)، وسياقات علمية (شبكة البلورات في الكيمياء/الفيزياء)، والرياضيات (أنماط هندسية). لا تُستخدم للأقمشة الشبكية العادية.

أمثلة

The window was covered with a wooden lattice.

كانت النافذة مغطاة بـ **شبكة** خشبية.

Vines grew up the garden lattice.

نمت الكروم على **شبكة** الحديقة.

Crystals form a regular lattice pattern.

تشكل البلورات نمط **شبكة** منتظم.

The sunlight made beautiful shadows through the lattice.

أشرقت الشمس وألقت ظلالًا جميلة عبر **الشبكة**.

They installed a white lattice fence around the patio.

ركبوا سياجًا من **الشبكة** البيضاء حول الفناء.

In math class, we learned how to draw a lattice diagram.

في حصة الرياضيات تعلمنا رسم مخطط **شبكة**.