"latex" بـIndonesian
التعريف
Cairan putih seperti susu yang dihasilkan beberapa tanaman (terutama pohon karet) untuk membuat produk seperti karet, sarung tangan, dan balon. Kata ini juga bisa merujuk pada bahan sintetis yang punya sifat serupa.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya kata benda tak terhitung. Sering dipakai di lingkungan teknis ataupun sehari-hari ('latex gloves' = sarung tangan lateks). Bila penting, sebut 'lateks alami' atau 'lateks sintetis'. Jangan bingung dengan sistem LaTeX untuk dokumen.
أمثلة
These gloves are made of latex.
Sarung tangan ini terbuat dari **lateks**.
The rubber tree produces latex.
Pohon karet menghasilkan **lateks**.
Some people are allergic to latex.
Beberapa orang alergi terhadap **lateks**.
Do you have any latex-free gloves?
Apakah Anda punya sarung tangan yang bebas **lateks**?
Natural latex is tapped from trees and collected in buckets.
**Lateks** alami disadap dari pohon dan dikumpulkan dalam ember.
Many balloons are made from latex, so watch out if you have an allergy.
Banyak balon terbuat dari **lateks**, jadi hati-hati jika Anda alergi.