"lashed" بـKorean

세게 묶었다채찍질했다

التعريف

'Lashed'는 채찍 등으로 세게 치거나 줄이나 끈으로 단단히 묶는 것을 의미합니다.

'run a business'처럼 'lashed'는 세게 묶거나 때리는 상황에서만 사용합니다. 'was lashed to'는 단단히 묶었다는 의미입니다. 가볍게 묶을 때는 쓰지 않습니다. 'eyelash'(속눈썹)와 혼동하지 마세요.

The captain lashed the boat to the dock.

선장은 배를 부두에 **세게 묶었다**.

The wind lashed the windows during the storm.

폭풍 동안 바람이 창문을 **세차게 때렸다**.

The prisoner was lashed for breaking the rules.

죄수는 규칙을 어겨서 **채찍질당했다**.

He quickly lashed the tent poles together before the rain started.

비가 오기 전에 그는 텐트 기둥을 재빨리 **세게 묶었다**.

The waves lashed against the rocks all night long.

파도가 밤새 바위를 **세차게 때렸다**.

She lashed out at her brother when he broke her phone.

그녀는 동생이 휴대폰을 망가뜨리자 **버럭 화를 냈다**.