"lapsed" بـHindi

• अवधि समाप्त
• निष्क्रिय

التعريف

अब वैध, सक्रिय या प्रयोग में नहीं क्योंकि आवश्यक समय या शर्तें पूरी हो चुकी हैं। यह किसी ऐसे व्यक्ति के लिए भी उपयोग होता है जो किसी विश्वास या आदत को छोड़ चुका हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Lapsed' औपचारिक है और अक्सर व्यापार, कानूनी या धार्मिक संदर्भ में आता है ('lapsed license', 'lapsed Catholic')। यह आमतौर पर ऐसी चीज़ों का उल्लेख करता है जो अब वैध या सक्रिय नहीं हैं। इसे 'expired' (खाद्य/तारीख के लिए) या 'elapsed' (समय बीतना) से न मिलाएँ।

أمثلة

My driver's license has lapsed.

मेरी ड्राइविंग लाइसेंस की अवधि **समाप्त** हो गई है।

The insurance policy lapsed after I forgot to pay.

मैंने भुगतान करना भूल गया, इसलिए बीमा पॉलिसी **निष्क्रिय** हो गई।

His membership at the gym lapsed last month.

पिछले महीने उसकी जिम सदस्यता **खत्म** हो गई।

She’s a lapsed vegetarian—she started eating meat again.

वह एक **लapsed** वेजिटेरियन है—फिर से मांस खाने लगी।

Our contract lapsed, so we have to renegotiate.

हमारा अनुबंध **समाप्त** हो गया है, अब फिर से बातचीत करनी होगी।

He's a lapsed Catholic but still celebrates some traditions.

वह एक **परित्यक्त** कैथोलिक है, लेकिन अभी भी कुछ परंपराएँ निभाता है।