"lapped" بـArabic

• لحس
• تخطى دورة (في السباق)

التعريف

"Lapped" هو التصريف الماضي للفعل "lap". قد يعني شرب السائل باللسان (مثل القطة)، أو في السباقات تجاوز شخص بدورة كاملة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم للحيوانات ('the cat lapped up the milk') وفي سباقات السيارات ('she lapped her opponent'). 'Lap' تعني أيضاً 'الحضن'، لكن هنا المعنى مختلف. لاحظ استخدام 'was lapped' (تجاوزه بلفة واحدة).

أمثلة

The kitten lapped the milk from the bowl.

القط الصغير **لحس** الحليب من الوعاء.

He lapped his competitor during the race.

لقد **تخطى دورة** منافسه أثناء السباق.

The dog quickly lapped up the water.

الكلب **لحس** الماء بسرعة.

By the end of the second lap, she had already lapped half the field.

عند نهاية اللفة الثانية، كانت قد **تخطت دورة** نصف المتسابقين.

The thirsty puppy eagerly lapped at the puddle after the rain stopped.

الجرو العطشان **لحس** البركة بعد توقف المطر.

He was disappointed when he realized he’d been lapped by the leaders.

شعر بخيبة أمل عندما أدرك أن القادة قد **تجاوزوه بدورة**.