"lapels" بـSpanish
التعريف
Las solapas son los pliegues doblados en la parte frontal de una chaqueta o abrigo, justo debajo del cuello, que suelen verse en trajes.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente para chaquetas, sacos y abrigos, especialmente en contextos formales. Expresiones frecuentes: 'solapas anchas/cortas', 'solapas en pico'. No se debe confundir con el cuello.
أمثلة
He fixed the lapels of his jacket before the meeting.
Se arregló las **solapas** de su chaqueta antes de la reunión.
Most suits have two lapels on the front.
La mayoría de los trajes tienen dos **solapas** al frente.
She wore a coat with big lapels.
Ella llevaba un abrigo con grandes **solapas**.
The fashion this year is for suits with really wide lapels.
La moda de este año son los trajes con **solapas** muy anchas.
He spilled coffee on his lapels but managed to clean it before anyone noticed.
Derramó café en sus **solapas** pero logró limpiarlas antes de que alguien se diera cuenta.
When it's cold, you can turn up your lapels for extra warmth.
Cuando hace frío, puedes levantar las **solapas** para abrigarte más.