"languid" بـHindi

• शिथिल
• आलसी

التعريف

कमज़ोर, धीरे-धीरे या बिना अधिक ऊर्जा और उत्साह के दिखना या महसूस होना। 'शिथिल' लोगों, हरकतों या यहाँ तक कि मौसम का भी वर्णन कर सकता है, जब वो सुस्त और निष्क्रिय लगे।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में आता है। 'languid smile', 'languid afternoon' जैसी अभिव्यक्तियों में सामान्य है। 'Lazy' (आलसी) से न भ्रमित करें; 'languid' कमजोरी या धीमी ऊर्जा दर्शाता है, न कि काम से बचना।

أمثلة

The languid cat lay in the sun all day.

**शिथिल** बिल्ली पूरे दिन धूप में पड़ी रही।

He gave her a languid smile.

उसने उसे एक **शिथिल** मुस्कान दी।

The air was languid on the hot summer afternoon.

गर्मियों की दोपहर में हवा **शिथिल** थी।

After the long hike, we moved with languid steps back to the campsite.

लंबी पदयात्रा के बाद हम **शिथिल** क़दमों से शिविर लौटे।

Her voice was soft and languid, almost dreamy.

उसकी आवाज़ नरम और **शिथिल** थी, लगभग स्वप्न जैसी।

The team's languid performance disappointed the coach.

टीम का **शिथिल** प्रदर्शन कोच को निराश कर गया।