"landlubber" بـUrdu
التعريف
وہ شخص جو کبھی سمندر یا جہاز پر نہ گیا ہو اور بحری زندگی سے ناواقف ہو۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ مزاح یا طنز میں ملاح حضرات خشکی کے لوگوں کے لیے استعمال کرتے ہیں، عام بول چال میں شاذ و نادر آتا ہے۔
أمثلة
He is a true landlubber who has never seen the ocean.
وہ ایک سچا **خشکی پر رہنے والا** ہے جس نے کبھی سمندر نہیں دیکھا۔
The sailors laughed at the landlubber trying to tie a knot.
ملاح حضرات نے **خشکی پر رہنے والے** کو رسہ باندھتے دیکھ کر ہنسا۔
As a landlubber, she felt nervous on the boat.
بطور ایک **خشکی پر رہنے والے** کے، وہ کشتی میں پریشان ہو گئی۔
Don't worry, every experienced sailor was a landlubber once.
فکر نہ کرو، ہر ماہر ملاح کبھی **خشکی پر رہنے والا** تھا۔
I'm such a landlubber—I got seasick after just five minutes!
میں تو بڑا **خشکی پر رہنے والا** ہوں—صرف پانچ منٹ میں ہی سمندر کی بیماری ہو گئی!
You can spot a landlubber by how they walk on deck—they look so unsure of themselves.
**خشکی پر رہنے والے** کو جہاز کے اوپر چلنے کے انداز سے پہچانا جا سکتا ہے—وہ بڑے غیر مطمئن سے نظر آتے ہیں۔