"landline" بـPortuguese (PT)
التعريف
Um telefone fixo é um telefone que utiliza uma ligação com fio, normalmente instalado em casas ou escritórios, e não é móvel como um telemóvel.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Telefone fixo' é usado em contraste com 'telemóvel'. Expressões como 'liga para o telefone fixo' são comuns. Menos frequente hoje devido ao uso de telemóveis.
أمثلة
Can I use your landline to make a call?
Posso usar o teu **telefone fixo** para fazer uma chamada?
My grandmother still has a landline at home.
A minha avó ainda tem um **telefone fixo** em casa.
The office number is a landline, not a mobile.
O número do escritório é um **telefone fixo**, não um telemóvel.
Nobody really uses their landline anymore; everyone calls on their cell.
Já quase ninguém usa o **telefone fixo**; toda a gente liga para o telemóvel.
Just leave a message on my landline if I don't answer.
Se eu não atender, deixa uma mensagem no meu **telefone fixo**.
What's your landline number in case your cell is off?
Qual é o teu número de **telefone fixo** caso o telemóvel esteja desligado?