"land a blow" بـHindi

• एक प्रहार करना

التعريف

किसी को घूंसे या प्रहार से सफलतापूर्वक मारना। रूपक रूप में, यह प्रभावी आलोचना या कार्रवाई के लिए भी उपयोग हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक या साहित्यिक अंग्रेज़ी में, खेल (मुक्केबाज़ी, मार्शल आर्ट्स) और रूपक के रूप में उपयोग होता है। 'land a devastating blow' आम वाक्यांश है। केवल 'hit' की जगह नहीं।

أمثلة

The boxer finally landed a blow on his opponent.

मुक्केबाज़ ने अंततः अपने प्रतिद्वंद्वी पर **एक प्रहार किया**।

It is hard to land a blow when your opponent is fast.

जब आपका प्रतिद्वंद्वी तेज़ हो, तो **एक प्रहार करना** मुश्किल होता है।

She managed to land a blow during the match.

उसने मैच के दौरान **एक प्रहार किया**।

The senator's comment landed a blow to his opponent’s reputation.

सांसद की टिप्पणी ने प्रतिद्वंद्वी की प्रतिष्ठा पर **प्रहार किया**।

He couldn't land a blow, no matter how hard he tried.

चाहे उसने जितना भी प्रयास किया, वह **एक प्रहार नहीं कर सका**।

Their new product landed a blow against the competition.

उनका नया उत्पाद प्रतिस्पर्धा के खिलाफ **एक प्रहार** था।