"laminated" بـSpanish
التعريف
Cubierto con una capa fina de plástico u otro material para hacerlo más fuerte, duradero o protegido. Muy usado para documentos, tarjetas o superficies como suelos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se utiliza mucho en contextos técnicos, de oficina o fabricación. Expresiones comunes: "tarjeta laminada", "suelo laminado", "laminar un documento". Indica protección o durabilidad mayor.
أمثلة
I had my ID card laminated so it wouldn't get damaged.
Mandé mi tarjeta de identificación a **laminar** para que no se dañara.
The table is covered with a laminated surface for easy cleaning.
La mesa tiene una superficie **laminada** para que sea fácil de limpiar.
We bought laminated flooring for our kitchen.
Compramos suelo **laminado** para nuestra cocina.
He handed me a laminated menu so the food pictures wouldn’t get dirty.
Me dio un menú **laminado** para que las fotos de la comida no se ensuciaran.
All her important documents are laminated for extra protection.
Todos sus documentos importantes están **laminados** para mayor protección.
Those posters look great because they’re laminated and won’t get ruined by rain.
Esos carteles se ven geniales porque están **laminados** y no se arruinarán con la lluvia.