"lameness" بـIndonesian
التعريف
Kepincangan adalah keadaan tidak bisa berjalan dengan baik karena cedera atau kelemahan di kaki. Kata ini juga bisa menggambarkan sesuatu yang lemah atau kurang meyakinkan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa digunakan dalam konteks medis, hewan, maupun secara kiasan untuk menyatakan alasan/ide yang lemah. 'the lameness of his excuse' = alasan yang tidak meyakinkan.
أمثلة
The horse's lameness was obvious after the race.
**Kepincangan** kuda terlihat jelas setelah perlombaan.
Her lameness made it hard for her to walk long distances.
**Kepincangan**nya membuat dia sulit berjalan jauh.
The lameness of his excuse was clear to everyone.
**Kelemahan** alasannya terlihat jelas oleh semua orang.
No one believed him because of the obvious lameness in his story.
Tidak ada yang percaya karena **kelemahan** yang jelas dalam ceritanya.
He joked about his own lameness after twisting his ankle.
Setelah pergelangan kakinya terkilir, dia bercanda tentang **kepincangannya** sendiri.
People complained about the lameness of the new comedy show.
Orang-orang mengeluhkan **kelemahan** dari acara komedi baru itu.