"ladling" بـPortuguese (BR)
التعريف
O ato de usar uma concha grande para servir ou transferir líquidos, como sopa ou molho, de um recipiente para outro.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Ladling' é mais usado na cozinha, principalmente ao servir sopas, caldos ou molhos. Indica um movimento lento com a concha, diferente de 'derramar'. A expressão 'ladling out' é muito usada para servir porções individuais.
أمثلة
She is ladling soup into bowls for dinner.
Ela está **servindo com concha** a sopa nos pratos para o jantar.
The chef is ladling sauce over the pasta.
O chef está **servindo com concha** o molho sobre o macarrão.
He was carefully ladling the stew into each bowl.
Ele estava cuidadosamente **servindo com concha** o ensopado em cada tigela.
She stood by the pot, ladling out hot chocolate to the kids.
Ela ficou ao lado da panela, **servindo com concha** chocolate quente para as crianças.
After ladling the soup, she sprinkled some herbs on top.
Depois de **servir com concha** a sopa, ela polvilhou ervas por cima.
You could smell the aroma as Grandma was ladling stew at the family gathering.
Dava para sentir o cheiro enquanto a vovó **servia com concha** o ensopado no encontro da família.