"ladies' man" بـRussian
التعريف
Мужчина, который легко очаровывает женщин и часто ухаживает или встречается с разными женщинами.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в шутливом или неодобрительном значении. Обычно не считается комплиментом; описывает мужчину, который заводит множество романтических отношений.
أمثلة
Everyone says Tom is a ladies' man.
Все говорят, что Том — **ловелас**.
A ladies' man often goes to many parties.
**Ловелас** часто ходит на множество вечеринок.
They warned me he's a ladies' man.
Меня предупредили, что он — **ловелас**.
Mark has always been kind of a ladies' man; he just gets along with women so easily.
Марк всегда был своего рода **сердцеед** — он легко ладит с женщинами.
He's charming, but don't be fooled—he's a classic ladies' man.
Он обаятельный, но не обманывайся — он типичный **ловелас**.
I wouldn't call myself a ladies' man, but I do enjoy meeting new people.
Я бы не назвал себя **дамским угодником**, но мне нравится знакомиться с новыми людьми.