"lactating" بـArabic

مُرْضِع

التعريف

إنتاج الحليب من الثديين، غالبًا ما تشير إلى أنثى ترضع صغيرها.

مُصطلح "مُرضِع" يُستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو العلمية، ونادرًا في الحديث اليومي. يشير تحديدًا إلى الإناث اللاتي يرضعن صغارهن.

The lactating mother feeds her baby several times a day.

الأم **المُرْضِع** تُرضع طفلها عدة مرات في اليوم.

A lactating cow produces milk for her calf.

البقرة **المُرْضِع** تُنتج الحليب لعجلها.

Only lactating females can nurse their young.

فقط الإناث **المُرْضِعات** يمكنهن إرضاع صغارهن.

During the lactating period, mothers need extra nutrition.

خلال فترة **الإرضاع**، تحتاج الأمهات لتغذية إضافية.

The vet checked all the lactating cats at the shelter.

فحص الطبيب البيطري جميع القطط **المُرْضِعة** في الملجأ.

She found it hard to return to work while still lactating.

كان من الصعب عليها العودة إلى العمل وهي ما تزال **مُرْضِعة**.