"lacerating" بـKorean

• 찢는
• 고통스러운

التعريف

깊은 상처를 내거나 극심한 정신적 고통을 주는 것을 의미합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

격식을 갖추거나 문학적 표현에서 주로 사용되며, 극심한 통증이나 비판에 자주 쓰입니다. 가벼운 감정에는 부적합합니다.

أمثلة

The patient suffered a lacerating wound on his arm.

환자는 팔에 **찢는** 상처를 입었다.

She made a lacerating comment about his performance.

그녀는 그의 공연에 대해 **고통스러운** 평가를 했다.

The lacerating pain kept him awake all night.

**찢는** 고통 때문에 그는 밤새 잠을 이루지 못했다.

His words were so lacerating that I couldn't stop thinking about them.

그의 말이 너무 **고통스러워서** 계속 생각났다.

That movie was a lacerating look at the effects of war.

그 영화는 전쟁의 영향을 **고통스럽게** 조명했다.

She delivered a lacerating critique in her speech, leaving the audience shocked.

그녀는 연설에서 **고통스러운** 비평을 해서 청중이 충격을 받았다.