"labyrinths" بـUrdu

بھول بھلیاں

التعريف

بھول بھلیاں وہ پیچیدہ راستوں کا جال ہیں جہاں آسانی سے راستہ بھول جایا جاتا ہے۔ یہ لفظ مشکل مسائل یا نظاموں کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

'بھول بھلیاں' عموماً ادبی اور رسمی مواقع پر استعمال ہوتی ہے۔ یہ لفظ جسمانی ساخت یا پیچیدہ مسائل دونوں پر لاگو ہو سکتا ہے، جیسے 'دفتر کی بھول بھلیاں'۔

Many stories talk about ancient labyrinths full of secrets.

بہت سی کہانیوں میں قدیم **بھول بھلیاں** کے رازوں کا ذکر ہے۔

Some gardens have beautiful labyrinths made of hedges.

کچھ باغات میں خوبصورت **بھول بھلیاں** بنائی گئی ہیں۔

Kids love exploring labyrinths during school trips.

بچوں کو اسکول کے دوروں میں **بھول بھلیاں** تلاش کرنے کا بہت شوق ہے۔

People sometimes use the word 'labyrinths' to describe extremely confusing problems at work.

کبھی کبھی کام میں بہت مشکل مسائل کو بیان کرنے کے لیے '**بھول بھلیاں**' کا لفظ استعمال ہوتا ہے۔

The city's ancient labyrinths still attract tourists from around the world.

شہر کی قدیم **بھول بھلیاں** آج بھی دنیا بھر سے سیاحوں کو متوجہ کرتی ہیں۔

After hours of discussion, we were still lost in the labyrinths of the new tax system.

گھنٹوں بحث کے بعد بھی ہم نئی ٹیکس نظام کی **بھول بھلیاں** میں گم تھے۔