"labyrinths" بـKorean
التعريف
미로 또는 라비린스는 복잡하게 얽힌 통로나 길로 이루어진 구조물로, 쉽게 길을 잃게 됩니다. 복잡한 문제나 시스템을 비유적으로 말할 때도 사용합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'미로' 또는 '라비린스'는 좀 더 형식적이고 문학적인 표현입니다. 실제 미로뿐 아니라 복잡한 상황이나 문제에도 사용할 수 있습니다('관료제의 미로').
أمثلة
Many stories talk about ancient labyrinths full of secrets.
많은 이야기에서 고대 **미로**에 숨겨진 비밀이 등장합니다.
Some gardens have beautiful labyrinths made of hedges.
어떤 정원에는 울타리로 만든 아름다운 **미로**가 있습니다.
Kids love exploring labyrinths during school trips.
아이들은 소풍에서 **미로** 탐험을 좋아합니다.
People sometimes use the word 'labyrinths' to describe extremely confusing problems at work.
직장에서 매우 혼란스러운 문제를 '**미로**'라고 표현하기도 합니다.
The city's ancient labyrinths still attract tourists from around the world.
이 도시의 고대 **미로**는 여전히 전 세계 관광객을 끌어들입니다.
After hours of discussion, we were still lost in the labyrinths of the new tax system.
몇 시간 동안 논의했지만, 우리는 여전히 새로운 세금 시스템의 **미로** 속에서 헤매고 있었습니다.