"labours" بـTurkish
التعريف
'Emekler' genellikle zorlu, çaba gerektiren işler ya da görevler anlamına gelir. Bir kişinin uğraşıp başardığı birden fazla zor işten bahsederken kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmi veya destansı anlatımlarda ('Herkül’ün on iki emeği' gibi) sık kullanılır. Gündelik konuşmada genellikle 'iş', 'görev' ya da 'çaba' tercih edilir.
أمثلة
The labours of the farmers feed the entire village.
Çiftçilerin **emekleri** tüm köyü besliyor.
Her labours made the garden beautiful.
Onun **emekleriyle** bahçe güzelleşti.
After many labours, they finished building the house.
Birçok **emekten** sonra evi inşa etmeyi bitirdiler.
All his labours paid off when he started his own business.
Kendi işini kurduğunda tüm **emekleri** karşılığını buldu.
She is exhausted from her daily labours at the factory.
Fabrikadaki günlük **emeklerinden** dolayı çok yorgun.
The legend tells of the twelve labours of Hercules.
Efsanede Herkül’ün on iki **emeğinden** bahsedilir.