"kookie" بـKorean
엉뚱한별난 (호감 가는)
التعريف
재미있고 엉뚱하거나 특이하게 행동하는 사람이나 사물을 표현할 때 씁니다. 일반적으로 긍정적인 느낌을 줍니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
긍정적이고 친근하게, 기분 좋은 특이함이나 엉뚱함을 말할 때 주로 사용합니다. 너무 심각한 이상함에는 쓰이지 않아요.
أمثلة
My aunt is a little kookie but very kind.
우리 이모는 조금 **엉뚱한** 편이지만 아주 친절해.
That movie was really kookie and fun.
그 영화는 정말 **엉뚱한**하고 재미있었어.
His kookie ideas make us laugh.
그의 **엉뚱한** 아이디어는 우리를 웃게 만든다.
She wore a kookie hat to the party and everyone loved it.
그녀는 파티에 **엉뚱한** 모자를 쓰고 와서 모두가 좋아했어.
Sometimes being a bit kookie makes life interesting.
가끔은 약간 **엉뚱한** 게 인생을 더 재미있게 해준다.
Don't mind his kookie sense of humor—he means well.
그의 **엉뚱한** 유머 감각은 신경 쓰지 마. 그는 좋은 의도야.