"knuckleheads" بـTurkish
التعريف
Birini şakacı ya da hafif aşağılayıcı şekilde aptal veya düşünmeden davranan kişi olarak tanımlamak için kullanılır. Genellikle dikkatsizce hata yapanları ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmi ortamlarda kullanılmaz; arkadaşlar arasında şaka ya da hafif azarlama olarak söylenir. 'Aptal', 'kafasız' gibi kelimelerle benzerdir ama daha yumuşaktır.
أمثلة
Stop acting like knuckleheads and finish your homework!
**Aptallar** gibi davranmayı bırakın ve ödevinizi bitirin!
Those two knuckleheads forgot their lunch again.
Şu iki **aptal** yine yemeklerini unuttu.
Only knuckleheads would leave the door open all night.
Sadece **aptallar** bütün gece kapıyı açık bırakır.
Alright, you knuckleheads, let's get moving!
Haydi, **aptallar**, hareket edin!
You two are a couple of real knuckleheads sometimes.
Siz ikiniz bazen tam birer **aptalsınız**.
Don't worry about them—they're just being knuckleheads as usual.
Onlar için endişelenme—her zamanki gibi sadece **aptallar**.