"know where one is coming from" بـUrdu

• کسی کے نقطہ نظر کو سمجھنا
• کسی کے جذبات کو سمجھنا

التعريف

جب آپ کسی کے خیالات، جذبات یا وجوہات کو سمجھتے ہیں، خاص طور پر جب وہ اپنا نقطہ نظر بیان کر رہا ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ غیر رسمی طور پر استعمال ہوتی ہے۔ جب آپ مکمل اتفاق نہ بھی کریں تو ہمدردی یا سمجھ بوجھ دکھانے کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔ زیادہ تر خیالات یا جذبات پر بات کرتے ہوئے کہا جاتا ہے۔

أمثلة

I know where you're coming from, but I still disagree.

میں **آپ کے نقطہ نظر کو سمجھتا ہوں**، لیکن پھر بھی متفق نہیں ہوں۔

She tried to know where he was coming from during the argument.

بحث کے دوران اس نے **اس کا نقطہ نظر سمجھنے کی کوشش کی**۔

It's important to know where your friend is coming from.

یہ ضروری ہے کہ آپ **اپنے دوست کے نقطہ نظر کو سمجھیں**۔

I totally know where you're coming from—I've felt the same way before.

میں بالکل **آپ کے نقطہ نظر کو سمجھتا ہوں**—میں خود پہلے ایسا محسوس کر چکا ہوں۔

Even if we don't agree, I know where you're coming from.

اگرچہ ہم متفق نہیں ہیں، میں **آپ کے نقطہ نظر کو سمجھتا ہوں**۔

Thanks for explaining—I know where you're coming from now.

وضاحت کرنے کا شکریہ—اب میں **آپ کے نقطہ نظر کو سمجھ گیا ہوں**۔