"know what i mean" بـHindi

समझ रहे हो क्या?मेरी बात समझे?

التعريف

यह अनौपचारिक तरीका है यह जानने का कि सामने वाला आपकी बात समझ रहा है या आपसे सहमत है।

बहुत अनौपचारिक, आमतौर पर बोलचाल में वाक्य के अंत में इस्तेमाल होता है, जैसे 'समझे?' या 'न?', औपचारिक भाषा के लिए नहीं है।

It's really hot today, know what I mean?

आज बहुत गर्मी है, **समझ रहे हो क्या**?

I didn't like the movie, know what I mean?

मुझे वो फिल्म पसंद नहीं आई, **समझे**?

You should call her, know what I mean?

तुम्हें उसे फोन करना चाहिए, **समझ रहे हो क्या**?

If we leave now, we might avoid traffic, know what I mean?

अगर अभी निकलें, तो ट्रैफिक से बच सकते हैं, **समझ रहे हो क्या**?

Sometimes you just have to let things go, know what I mean?

कभी-कभी चीज़ों को जाने देना पड़ता है, **समझे**?

He's not the easiest person to work with, know what I mean?

उसके साथ काम करना आसान नहीं है, **समझ रहे हो क्या**?