"know what i'm saying" بـUrdu

سمجھ رہے ہو میں کیا کہہ رہا ہوںبات سمجھ رہے ہو

التعريف

یہ ایک غیر رسمی انداز ہے کسی سے پوچھنے کا کہ کیا وہ آپ کی بات سمجھ رہا ہے یا متفق ہے۔ عام طور پر بے تکلف محفلوں میں استعمال ہوتا ہے۔

یہ محض دوستوں یا قریبی لوگوں سے غیر رسمی گفتگو میں کہنا چاہیے۔ سرکاری یا بڑے لوگوں سے بات کرتے وقت اس کا استعمال مناسب نہیں۔

This is a really good deal, know what I'm saying?

یہ واقعی ایک اچھا سودا ہے، **سمجھ رہے ہو میں کیا کہہ رہا ہوں**؟

You have to study hard to pass, know what I'm saying?

پاس ہونے کے لیے محنت کرنی پڑے گی، **سمجھ رہے ہو میں کیا کہہ رہا ہوں**؟

Don't tell anyone, know what I'm saying?

کسی سے کہنا نہیں، **سمجھ رہے ہو میں کیا کہہ رہا ہوں**؟

I just need a break from everything, know what I'm saying?

مجھے صرف سب چیزوں سے کچھ وقت کے لیے دوری چاہیے، **سمجھ رہے ہو میں کیا کہہ رہا ہوں**؟

He's always late, know what I'm saying? It's kind of annoying.

وہ ہمیشہ دیر سے آتا ہے، **سمجھ رہے ہو میں کیا کہہ رہا ہوں**؟ یہ تھوڑا سا تنگ کرنے والا ہے۔

It's not just about the money, know what I'm saying? It's the principle.

یہ صرف پیسے کا معاملہ نہیں ہے، **سمجھ رہے ہو میں کیا کہہ رہا ہوں**؟ یہ اصول کی بات ہے۔