"know no bounds" بـUrdu

• کی کوئی حد نہیں
• لا محدود

التعريف

جب کوئی شے یا جذبہ اتنا زیادہ ہو کہ اس کی کوئی حد یا انتہا محسوس نہ ہو، تو کہا جاتا ہے کہ اس کی کوئی حد نہیں۔ زیادہ تر محبت یا احسان وغیرہ کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عموماً رسمی یا ادبی گفتگو میں تعریف یا حیرت کے اظہار کے لئے مستعمل ہے جیسے 'love knows no bounds'۔ روزمرہ بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے، منفی معاملات میں نہیں کہتے۔

أمثلة

Her generosity knows no bounds.

اس کی سخاوت **کی کوئی حد نہیں**۔

A mother’s love knows no bounds.

ماں کی محبت **کی کوئی حد نہیں**۔

His curiosity knows no bounds.

اس کی جستجو **کی کوئی حد نہیں**۔

My gratitude to you knows no bounds; I can't thank you enough.

تمہارے لئے میری شکرگزاری **کی کوئی حد نہیں**؛ میں تمہارا جتنا بھی شکریہ ادا کروں کم ہے۔

The possibilities here know no bounds—let’s get creative!

یہاں امکانات **کی کوئی حد نہیں**—آؤ تخلیقی بنیں!

To her, adventure knows no bounds; she's always exploring new places.

اس کے لئے مہم جوئی **کی کوئی حد نہیں**؛ وہ ہمیشہ نئے مقامات دریافت کرتی ہے۔