"know from" بـHindi

• से पहचानना
• से जानना

التعريف

किसी जानकारी, रूप या अनुभव के आधार पर किसी को या किसी चीज़ को पहचानना। अकसर यह बताने के लिए इस्तेमाल होता है कि आप किसी को कैसे पहचानते हैं या जानकारी कहाँ से मिली।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Know from' अनौपचारिक है और आम तौर पर इसके बाद संज्ञा या वाक्यांश आता है: 'I know him from school.' मतलब आप उसे कहाँ या कैसे जानते हैं। 'know about' (इसके बारे में जानकारी होना) या 'know of' (मात्र अस्तित्व की जानकारी होना) से न मिलाएँ।

أمثلة

I know her from school.

मैं उसे स्कूल **से जानता हूँ**।

He knows me from the gym.

वह मुझे जिम **से जानता है**।

Do you know this song from the radio?

क्या तुम ये गाना रेडियो **से जानते हो**?

We only know each other from online chats, not in person.

हम केवल ऑनलाइन चैट **से एक-दूसरे को जानते हैं**, आमने-सामने नहीं।

People often know my brother from his YouTube videos.

लोग अक्सर मेरे भाई को उसके YouTube वीडियो **से पहचानते हैं**।

I can't know him from just a photo—he looks so different in real life!

मैं उसे सिर्फ फोटो **से पहचान नहीं सकता**— वह असल में बहुत अलग दिखता है!