"knothead" بـRussian
التعريف
Если кто-то ведёт себя глупо или упрямо, его можно так назвать. Обычно используется в шутку или среди друзей и семьи.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Лёгкая обида, часто шутливая; не используйте на работе или с незнакомцами. Близко к выражениям 'балбес' или 'дубина'.
أمثلة
Don't be a knothead and listen to your teacher.
Не будь **тупицей**, послушай учителя.
My little brother acts like a knothead sometimes.
Мой младший брат иногда ведёт себя как **тупица**.
Only a knothead would forget their homework every day.
Только **тупица** будет забывать домашнее задание каждый день.
"Come on, knothead, you know you have to wear a coat in the snow!"
"Да ладно тебе, **тупица**, ты же знаешь, что нужно носить куртку на снегу!"
Honestly, you're being a real knothead about this.
Честно, ты ведёшь себя как настоящий **упрямец** в этом вопросе.
Stop arguing, you knothead! We're going to be late.
Хватит спорить, **тупица**! Мы и так опаздываем.