"knockoff" بـTurkish
التعريف
Çakma, ünlü veya pahalı bir markanın kopyası olan, orijinal olmayan ve genellikle daha ucuz bir üründür.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Çakma' kelimesi samimi, bazen olumsuz bir tondadır; çoğunlukla moda ve elektronik ürünlerde kullanılır. 'Çakma saat/çanta' gibi tamlamalar sık geçer. 'Sahte' ile karıştırılmamalıdır.
أمثلة
This bag is a knockoff of a famous brand.
Bu çanta, ünlü bir markanın **çakması**.
He bought a knockoff watch at a market.
O, pazardan **çakma** bir saat aldı.
That phone is just a knockoff, not the real thing.
O telefon sadece bir **çakma**, orijinal değil.
You can spot a knockoff by its cheap materials.
Ucuz malzemelerden **çakma** olduğu anlaşılır.
Lots of street vendors sell knockoffs of expensive brands.
Birçok sokak satıcısı pahalı markaların **çakmalarını** satıyor.
That looks like a designer jacket, but it’s actually a knockoff.
O, tasarımcı ceket gibi görünüyor ama aslında bir **çakma**.