"knock out" بـChinese (Simplified)

• 击倒
• 使昏迷

التعريف

通过重击使某人失去意识，常见于拳击等运动；也可以指让某人非常疲惫，或淘汰某人或某物出局。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于口语，在拳击等体育运动中常见（如'knock out对手'）。也可引申为药物让人很困（That medicine knocked me out），或淘汰出局（They got knocked out）。不要与knock on（敲门）混淆。

أمثلة

The boxer managed to knock out his opponent in the second round.

拳击手在第二回合成功**击倒**了对手。

That cold medicine really knocked out my headache.

那种感冒药真的**治好了**我的头痛。

They were knocked out of the tournament in the first round.

他们在第一轮就被**淘汰**出局了。

That workout really knocked me out—I need a nap now.

那次锻炼真的把我**累趴下了**——我现在需要小睡一下。

He was so tired that he fell on the couch and was knocked out instantly.

他太累了，一躺到沙发上就**睡着了**。

Our team got knocked out in the semifinals, but we played well.

我们队在半决赛被**淘汰**了，但表现很好。