"knock into" بـRussian
التعريف
Нечаянно столкнуться с кем-то или чем-то при движении, обычно не причиняя серьёзного вреда.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется неформально для описания лёгких случайных столкновений людей или объектов ('knock into someone on the street', 'knock into a chair'). Не путать с 'knock someone out' (вырубить) или 'run into' (встретить случайно/столкнуться).
أمثلة
I accidentally knocked into the table.
Я случайно **столкнулся с** столом.
He knocked into me in the hallway.
Он **столкнулся со мной** в коридоре.
Watch out—you might knock into someone if you're texting while walking.
Осторожно — можешь **столкнуться с** кем-то, если будешь писать сообщения на ходу.
Sorry, I didn't see you there—I just knocked into you.
Извини, я тебя не заметил — просто **столкнулся с** тобой.
Kids were running everywhere, and one of them knocked into the bookshelf.
Дети бегали повсюду, и один из них **столкнулся с** книжным шкафом.
I always seem to knock into furniture when I'm in a hurry.
Кажется, я всегда **столкнусь с** мебелью, когда тороплюсь.