"knit together" بـBengali

• একত্র করা
• একসঙ্গে গাঁথা

التعريف

ভিন্ন অংশগুলোকে ঘনিষ্ঠভাবে একত্র করা, সরাসরি (যেমন কাপড় গাঁথা) বা রূপকভাবে (লোকজন বা ধারণাগুলোকে একতাবদ্ধ করা) বোঝাতে পারে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রায়শই রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত দল, পরিবার, বা ধারণা একত্রিত করতে। 'join' বা 'unite'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক। শুধুমাত্র 'knit' নয়—এটি একটি আলাদা প্রকাশ।

أمثلة

We need to knit together the two pieces of fabric.

আমাদের এই দুটি কাপড় **একত্র করতে** হবে।

The party helped knit together the neighbors.

পার্টিটি প্রতিবেশীদের **একত্র করতে** সাহায্য করেছিল।

Can you knit together these ideas for your report?

আপনি কি এই আইডিয়াগুলোকে আপনার রিপোর্টের জন্য **একত্র করতে** পারবেন?

A shared goal can really knit together a team, even when people are very different.

একটি অভিন্ন লক্ষ্য সত্যিই একটি দলকে **একত্র করতে** পারে, যতই সদস্যরা পৃথক হোক না কেন।

The writer managed to knit together memories from her childhood into a touching story.

লেখক তার শৈশবের স্মৃতিগুলিকে একটি হৃদয়স্পর্শী গল্পে **একত্র করতে** পেরেছেন।

Decades of traditions knit together this community and make it stronger.

দশকের পর দশকের ঐতিহ্য এই কমিউনিটিকে **একত্র করে** আরও দৃঢ় করেছে।