"knighted" بـJapanese

ナイト爵を授けられた

التعريف

国王や女王、または公的権威から功績や貢献によりナイト爵を授与されること。

イギリスの公式な表彰や授与の場面で使われる言葉です。歴史やフィクションの騎士とは異なり、現代の栄誉として使われます。

He was knighted by the Queen for his music.

彼は音楽の功績で女王から**ナイト爵を授けられた**。

Many famous actors have been knighted.

多くの有名俳優が**ナイト爵を授けられた**。

He felt proud after being knighted.

**ナイト爵を授けられた**後、彼は誇りに思った。

Did you hear she was just knighted last month?

彼女が先月**ナイト爵を授けられた**って聞いた？

Getting knighted is a huge honor in the UK.

イギリスでは、**ナイト爵を授けられること**は非常に名誉なことだ。

Few people expect to ever be knighted in their lives.

自分の人生で**ナイト爵を授けられる**とはほとんどの人が思っていない。