"kneading" بـSpanish
التعريف
Presionar, doblar y estirar masa u otra sustancia suave con las manos, normalmente para mezclarla o mejorar su textura. También se usa cuando un gato presiona rítmicamente con sus patas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa sobre todo con masa (pan, pizza) y también para masajes. En gatos, indica el movimiento suave y repetitivo de las patas. No se refiere solo a mezclar ingredientes. Se suele ver en frases como 'kneading dough' o 'kneading muscles'.
أمثلة
She is kneading the dough for bread.
Ella está **amasando** la masa para el pan.
The cat is kneading my blanket with its paws.
El gato está **amasando** mi manta con sus patas.
He started kneading the clay to make a pot.
Él empezó a **amasar** la arcilla para hacer una vasija.
I've been kneading this dough for ten minutes and it's finally soft.
Llevo **amasando** esta masa diez minutos y por fin está suave.
Massage therapists spend a lot of time kneading tight muscles.
Los masajistas pasan mucho tiempo **amasando** músculos tensos.
Whenever she's happy, my cat starts kneading my lap.
Siempre que está feliz, mi gata empieza a **amasar** mi regazo.