"kitty" بـHindi
التعريف
kitty का मतलब बिल्ली का बच्चा या छोटी बिल्ली हो सकता है, और यह अक्सर प्यार से कहा जाता है। इसका मतलब वह साझा रकम भी हो सकता है जो लोग किसी एक काम के लिए मिलकर जमा करते हैं, जैसे खेल या उपहार के लिए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
ज़्यादातर समय 'kitty' का मतलब 'kitten' या 'cat' को प्यार से कहना होता है, खासकर बच्चों से बात करते समय। पैसे वाला अर्थ रोज़मर्रा की बातचीत में कम मिलता है, लेकिन 'office kitty' या 'add to the kitty' जैसे प्रयोगों में आता है। हर जगह इसका इस्तेमाल न करें, क्योंकि कई संदर्भों में सीधा 'cat' ज़्यादा स्वाभाविक लगता है।
أمثلة
The little kitty is sleeping on the sofa.
छोटी **बिल्ली** सोफ़े पर सो रही है।
My daughter wants to pet the kitty.
मेरी बेटी उस **बिल्ली के बच्चे** को सहलाना चाहती है।
Everyone put five dollars into the kitty.
सबने **साझा पैसे** में पाँच डॉलर डाले।
Aww, look at that kitty trying to climb the stairs.
अरे, उस **बिल्ली के बच्चे** को सीढ़ियाँ चढ़ने की कोशिश करते देखो।
We need a bigger kitty if we're buying a gift for the whole team.
अगर हम पूरी टीम के लिए उपहार खरीद रहे हैं, तो हमें बड़ा **साझा फंड** चाहिए।
He talks to his kitty like it's a tiny person.
वह अपनी **बिल्ली** से ऐसे बात करता है जैसे वह कोई छोटा इंसान हो।