"kiss your ass" بـChinese (Traditional)

• 拍我馬屁（粗俗）
• 親我屁股（粗俗）

التعريف

這是一個非常粗魯和下流的說法，表示叫某人走開，表現出強烈的不尊重或憤怒。常指你不在乎對方的意見或權威。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

極其粗俗，只能在非常非正式且憤怒的場合使用。非常冒犯，不要對長輩或陌生人說。意思接近「滾開」，但語氣更重。

أمثلة

If you don't like my idea, you can kiss your ass.

如果你不喜歡我的想法，你可以**親我屁股**。

He got angry and told his boss to kiss your ass.

他生氣了，對老闆說「**拍我馬屁**」。

She shouted at her ex, 'Go kiss your ass!'

她對前任喊道：「去**親我屁股**！」

If you think I'm going to help you again, you can just kiss your ass.

你覺得我還會再幫你，就**拍我馬屁**吧。

You want me to apologize? Kiss your ass.

你要我道歉？**親我屁股**。

Honestly, the way he talks, it's like he's daring you to kiss your ass every time.

老實說，他那種說話方式，每次都像是在叫你**拍他馬屁**。