"kiss ass" بـUrdu

• خوشامدی
• چاپلوس

التعريف

وہ شخص جو کسی افسر یا طاقتور فرد کو خوش کرنے یا فائدہ اٹھانے کے لیے حد سے زیادہ تعریف یا چاپلوسی کرتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

انتہائی غیر رسمی اور بعض اوقات توہین آمیز لفظ ہے، صرف قریبی دوستوں میں استعمال کریں۔ دفتری یا سنجیدہ ماحول میں استعمال نہ کریں۔ 'چاپلوس' اور 'خوشامدی' متبادل ہیں۔

أمثلة

No one likes a kiss ass in the office.

دفتر میں کسی کو **خوشامدی** پسند نہیں۔

He always acts like a kiss ass around the boss.

وہ ہمیشہ باس کے سامنے **چاپلوس** بن جاتا ہے۔

Don’t be a kiss ass—just be yourself.

**خوشامدی** مت بنو، بس خود رہو۔

She’s such a kiss ass—look how she laughs at all the boss’s jokes.

وہ کتنی **چاپلوس** ہے—دیکھو باس کی ہر بات پر ہنستی ہے۔

I’m tired of being called a kiss ass just because I work hard.

صرف محنتی ہونے کی وجہ سے مجھے **خوشامدی** کہنا تھک گیا ہوں۔

You don’t need to kiss ass to get ahead here—just do your job well.

یہاں آگے بڑھنے کے لیے **خوشامدی** بننے کی ضرورت نہیں—اپنا کام اچھے سے کرو۔