"kinks" بـRussian
التعريف
«Кинки» означает изгибы или скручивания в чём-то гибком, небольшие проблемы в плане или системе, а также необычные сексуальные предпочтения человека.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется неформально, зависит от контекста. Фразы как «fix the kinks» (решить мелкие проблемы) и «hair has kinks» (волнистые волосы) часто употребляются. Сексуальный оттенок — разговорный и деликатный, внимательно используйте.
أمثلة
There are a few kinks in the software that need to be fixed.
В программе есть несколько **проблем**, которые нужно устранить.
My hair always has kinks in the morning.
У меня по утрам в волосах всегда есть **изгибы**.
We need to work out the kinks before the big event.
Нам нужно устранить все **проблемы** до важного мероприятия.
The first version had some kinks, but now it runs smoothly.
В первой версии были некоторые **проблемы**, но теперь всё работает хорошо.
He likes to talk about his kinks only with close friends.
Он говорит о своих **сексуальных предпочтениях** только с близкими друзьями.
Let's iron out the kinks before launch day.
Давайте устраним все **проблемы** до дня запуска.