"kindled" بـHindi
التعريف
आग जलाना या किसी चीज़ को जलाना। यह भावनाओं या उत्साह को जगाने के अर्थ में भी प्रयुक्त होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक संदर्भों में अधिक आता है, खासकर जहाँ भावनाएँ जगाना हो। रोज़मर्रा की भाषा में आग जलाने के लिए 'lit' अधिक आम है।
أمثلة
He kindled a small fire to keep warm.
उसने गर्म रहने के लिए एक छोटी आग **जलायी**।
The teacher kindled an interest in science in her students.
टीचर ने अपने छात्रों में विज्ञान के प्रति रुचि **जगाई**।
His speech kindled hope in the crowd.
उसके भाषण ने भीड़ में आशा **जगा दी**।
Her laughter kindled memories of our childhood summers.
उसकी हँसी ने हमारे बचपन की गर्मियों की यादें **जगा दीं**।
A single spark kindled the massive wildfire.
एक चिंगारी ने विशाल वन्याग्नि **जला दी**।
Old photos kindled a sense of nostalgia in me.
पुरानी तस्वीरों ने मेरे अंदर एक अजीब सी यादों की भावना **जगा दी**।