"killick" بـUrdu

کیلیک (چھوٹا لنگر)

التعريف

کیلیک ایک چھوٹا لنگر ہے، جو عموماً پتھر اور لکڑی کے فریم سے تیار کیا جاتا ہے اور چھوٹی کشتیوں میں استعمال ہوتا ہے۔

’کیلیک‘ ایک جہازی اصطلاح ہے جو جدید اردو میں شاذ و نادر ہی ملتی ہے۔ عام طور پر ’لنگر‘ کہا جاتا ہے۔ تاریخی یا علاقائی کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے۔

The small boat needed a killick to stay in one place.

چھوٹی کشتی کو ایک جگہ ٹھہرنے کے لیے **کیلیک** کی ضرورت تھی۔

They made a killick using a big rock and some rope.

انہوں نے ایک بڑا پتھر اور کچھ رسی سے **کیلیک** بنایا۔

A killick is often used on fishing boats in shallow water.

**کیلیک** عام طور پر کم پانی میں ماہی گیر کشتیوں میں استعمال ہوتا ہے۔

He tossed the killick overboard to anchor the skiff.

اس نے اسکیف کو روکنے کے لیے **کیلیک** پانی میں پھینک دیا۔

Local fishermen make their own killicks from whatever materials are at hand.

مقامی ماہی گیر دستیاب سازوسامان سے اپنے **کیلیک** خود بناتے ہیں۔

Back then, every kid on the island knew how to tie a killick for their own raft.

پرانے وقتوں میں جزیرے کے ہر بچے کو اپنی بیڑھی کے لیے **کیلیک** باندھنا آتا تھا۔