"kiddie table" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma mesa pequena montada para crianças em refeições ou festas, separada da mesa dos adultos.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Kiddie table' é informal, comum em festas familiares com muitas crianças. Adultos às vezes usam de forma engraçada quando se sentem excluídos. Não significa mesa escolar.
أمثلة
The children sat at the kiddie table during dinner.
As crianças sentaram-se na **mesa das crianças** durante o jantar.
There was a special kiddie table with small chairs.
Havia uma **mesa das crianças** especial com cadeirinhas.
At the party, all the kids ate at the kiddie table.
Na festa, todas as crianças comeram na **mesa das crianças**.
"Looks like I'm stuck at the kiddie table this year," he joked.
"Parece que este ano fiquei na **mesa das crianças**", brincou ele.
Everyone laughed when Uncle Tim squeezed onto the kiddie table.
Todos riram quando o tio Tim se espremiu na **mesa das crianças**.
During holidays, the house is so full we need a kiddie table just for extra seats.
Durante os feriados, a casa fica tão cheia que precisamos de uma **mesa das crianças** só para mais lugares.