"kidded" بـKorean

장난쳤다농담했다

التعريف

상대방을 재미있게 농담하거나 장난스럽게 놀린 것. 나쁜 의도 없이 친근하게 사용됨.

‘kidded’는 비공식적이며 악의 없는 장난이나 농담에만 사용합니다. 보통 ‘about’과 함께 사용: 'He kidded me about...'. ‘Are you kidding?’은 농담인지 물어볼 때 씁니다.

She kidded her brother about his messy hair.

그녀는 남동생의 헝클어진 머리 때문에 **장난쳤다**.

They kidded each other at lunch.

점심시간에 서로 **농담했다**.

I thought he kidded me when he said he won the lottery.

그가 복권에 당첨됐다고 했을 때 나는 그가 나에게 **장난쳤다**고 생각했다.

"Don’t take it seriously, I just kidded!"

"심각하게 생각하지 마, 그냥 **장난쳤어**!"

My friends kidded me all night about my singing.

내 친구들은 밤새 내 노래에 대해 나를 **농담했다**.

"You almost got me—I really thought you weren’t coming!" "Haha, yeah, I totally kidded you."

"네가 진짜 안 올 줄 알았잖아!" "하하, 응, 완전히 **장난쳤지**."