"kicker" بـChinese (Simplified)
踢球员(美式足球)关键因素(引申义)
التعريف
"kicker" 指在美式足球或足球等运动中负责踢球得分的球员,也可以指给故事或情况带来惊喜或转折的关键因素。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
在美式足球中,"kicker" 专指负责踢球得分的球员。英语表达 "the kicker is..." 表示“意外转折”或故事的精彩部分。不要与“punter”(负责踢弃球的球员)混淆。
أمثلة
The kicker scored three points with a field goal.
**踢球员**通过任意球得了三分。
Our team's kicker is very reliable.
我们队的**踢球员**非常可靠。
He trained hard to become a professional kicker.
他努力训练成为职业**踢球员**。
Our kicker nailed the winning kick in the last second of the game.
我们的**踢球员**在比赛最后一秒踢进了制胜球。
And here’s the kicker—he’d never played football before this season!
最关键的是,他在本赛季前从没踢过橄榄球!
The story was already crazy, but the real kicker came at the end.
这个故事已经很疯狂了,但最精彩的**关键因素**出现在最后。