"kickback" بـBengali
التعريف
এটি একটি গোপনে কাউকে দেওয়া অর্থ, সাধারণত অবৈধ বা অনৈতিক, কোনো ব্যবসায়িক চুক্তি অনুমোদনে সাহায্যের জন্য প্রদান করা হয়। এছাড়া কোনো প্রতিক্রিয়া বা চাপের জন্যও ব্যবহার হতে পারে, তবে সাধারণত অর্থ প্রদানের অর্থেই ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রচলিতভাবে নেতিবাচক অর্থে ও ব্যবসা, রাজনীতি বা আইন সংক্রান্ত আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'ঘুষ গ্রহণ করা', 'ঘুষ দেওয়া' অর্থেই বেশি দেখা যায়। 'কিকব্যাক' মানে 'বিরতি নেওয়া' নয়।
أمثلة
He received a kickback for awarding the contract.
সে চুক্তি প্রদান করার জন্য একটি **ঘুষ** পেয়েছিল।
The politician denied taking any kickbacks.
রাজনীতিবিদটি কোনো **ঘুষ** নেওয়ার কথা অস্বীকার করেছেন।
The company was accused of giving kickbacks to win business.
কোম্পানির বিরুদ্ধে ব্যবসা জিততে **ঘুষ** দেওয়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল।
Rumors about kickbacks spread quickly in the office after the audit.
অডিটের পর অফিসে **ঘুষ** নিয়ে গুজব দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে।
She was fired when her boss found out about the kickbacks.
তার বস **ঘুষ** সম্পর্কে জানতে পারলে তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।
The deal looked suspicious because of possible kickbacks.
সম্ভাব্য **ঘুষ** থাকার কারণে চুক্তিটি সন্দেহজনক মনে হয়েছে।