"kick your heels" بـHindi

मजबूरी में इंतज़ार करना

التعريف

समय बिताना बस यूँ ही इंतज़ार करते हुए, खासकर जब आप कुछ और करना चाहें या अधीर महसूस करें।

यह ब्रिटिश अंग्रेज़ी में अधिक आम है और गैर-आधिकारिक/अनौपचारिक संदर्भों में प्रयोग होती है। जब कोई मजबूरी में प्रतीक्षा करता है तब इस्तेमाल करें।

We had to kick our heels at the airport for hours.

हमें हवाईअड्डे पर घंटों **मजबूरी में इंतज़ार करना पड़ा**।

The guests were left to kick their heels outside the hall.

मेहमानों को हॉल के बाहर **मजबूरी में इंतज़ार करना** पड़ा।

Sometimes you just have to kick your heels until the meeting starts.

कभी-कभी आपको बस मीटिंग शुरू होने तक **इंतज़ार करना पड़ता है**।

We were all kicking our heels while the boss was running late.

जैसे ही बॉस लेट था, हम सब **मजबूरी में इंतज़ार कर रहे थे**।

He hates kicking his heels at the doctor’s office.

उसे डॉक्टर के अस्पताल में **मजबूरी में इंतज़ार करना** बिल्कुल पसंद नहीं।

If the train's delayed, you'll just have to kick your heels for a bit.

अगर ट्रेन लेट हो गई तो बस थोड़ी देर **इंतज़ार करना पड़ेगा**।