"kick the habit" بـUrdu

• عادت چھوڑ دینا
• بری عادت کو ترک کرنا

التعريف

کسی بری یا نقصان دہ عادت کو ہمیشہ کے لیے چھوڑ دینا، جیسے سگریٹ نوشی یا زیادہ کھانا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

اس کا استعمال صرف بری یا نقصان دہ عادات کو چھڑوانے کے لیے ہوتا ہے، اچھی عادتوں کے لیے نہیں۔ رسمی گفتگو میں 'عادت چھوڑنا' یا 'ترک کرنا' بھی کہا جاتا ہے۔

أمثلة

He wants to kick the habit of smoking.

وہ سگریٹ پینے کی **عادت چھوڑ دینا** چاہتا ہے۔

It can be hard to kick the habit of eating too much sugar.

زیادہ چینی کھانے کی **عادت چھوڑ دینا** مشکل ہو سکتا ہے۔

She finally managed to kick the habit after many tries.

کئی مرتبہ کوشش کرنے کے بعد وہ آخر کار **عادت چھوڑ دینے** میں کامیاب ہو گئی۔

I've been trying to kick the habit, but old routines die hard.

میں **عادت چھوڑنے** کی کوشش کر رہا ہوں، مگر پرانی عادتیں آسانی سے نہیں جاتیں۔

He went cold turkey to kick the habit once and for all.

اس نے اچانک چھوڑ کر ایک ہی بار میں **عادت چھوڑ دی**۔

Can you help me kick the habit? I really want a fresh start.

کیا آپ میری **عادت چھڑوانے** میں مدد کر سکتے ہیں؟ میں واقعی نیا آغاز چاہتا ہوں۔