"kick in" بـIndonesian

• mulai berefek
• mulai berlaku
• urunan

التعريف

Digunakan saat sesuatu mulai berlaku, mulai bekerja, atau (secara informal) berkontribusi uang atau tenaga untuk sesuatu.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Sering digunakan untuk obat, undang-undang, atau iuran bersama. Untuk uang/tenaga, biasanya informal.

أمثلة

Wait a few minutes for the medicine to kick in.

Tunggu beberapa menit sampai obatnya **mulai berefek**.

The new law will kick in next year.

Undang-undang baru akan **mulai berlaku** tahun depan.

Everyone needs to kick in $5 for the gift.

Semua orang perlu **urunan** $5 untuk hadiah.

After a while, the coffee finally kicked in and he felt awake.

Setelah beberapa saat, kopi akhirnya **mulai berefek** dan dia merasa segar.

Let me know when the painkillers kick in.

Beri tahu saya saat obat penghilang rasa sakit **mulai berefek**.

If we all kick in a little, we can pay for the repairs easily.

Kalau kita semua **urunan** sedikit, biaya perbaikan bisa mudah dibayar.