"keystone" بـUrdu

• کلیدی پتھر
• سب سے اہم جزو

التعريف

کلیدی پتھر وہ پتھر ہوتا ہے جو محراب میں سب سے اوپر ہوتا ہے اور سارے پتھروں کو سنبھالے رکھتا ہے۔ مجازی طور پر، یہ کسی نظام یا عمل کے سب سے اہم حصے کو بھی کہتے ہیں۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'keystone species' ماحولیات میں اہم نوع کے لیے، اور 'keystone habit' کسی بڑے تبدیلی کی عادت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ اصطلاح زیادہ تر رسمی زبان یا لکھائی میں ملتی ہے۔

أمثلة

The keystone is in the center of the arch.

**کلیدی پتھر** محراب کے درمیان میں ہے۔

Trust is the keystone of any good relationship.

اعتماد کسی بھی اچھے تعلق کا **سب سے اہم جزو** ہے۔

Removing the keystone makes the whole arch fall.

**کلیدی پتھر** نکال دیا جائے تو پوری محراب گر جاتی ہے۔

Education is often called the keystone of society.

تعلیم کو اکثر معاشرے کا **سب سے اہم جزو** کہا جاتا ہے۔

That little town became a keystone in the national railroad network.

وہ چھوٹا قصبہ قومی ریلوے نیٹ ورک میں ایک **کلیدی حیثیت** اختیار کر گیا۔

If you take away that keystone habit, everything else falls apart.

اگر آپ وہ **سب سے اہم عادت** نکال دیں تو باقی سب کچھ بکھر جائے گا۔