"keyholes" بـArabic
التعريف
الفتحات الصغيرة في الأقفال أو الأبواب حيث تُدخل المفتاح لفتح أو قفل شيء ما. غالباً ما تشير إلى الفتحة الصغيرة التي تناسب شكل المفتاح.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
غالباً تُستخدم للدلالة على الفتحة الفعلية في القفل أو الباب، وأحياناً تستخدم مجازياً بمعنى التلصص (مثل "النظر من فتحة المفتاح"). الاسم جمع وقابل للعد.
أمثلة
The old doors have round keyholes.
الأبواب القديمة بها **فتحات مفتاح** دائرية.
Tiny spiders made webs near the keyholes.
عناكب صغيرة نسجت شِباكًا قرب **فتحات المفتاح**.
Be careful not to drop your keys near the keyholes.
انتبه ألا تسقط مفاتيحك قرب **فتحات المفتاح**.
He peeked through the keyholes to see who was inside.
نظر عبر **فتحات المفتاح** ليعرف من بالداخل.
Some hotel doors no longer have visible keyholes because they use cards.
بعض أبواب الفنادق لم يعد لديها **فتحات مفتاح** مرئية لأنها تستخدم البطاقات.
The antique chest has two tiny keyholes for extra security.
الصندوق العتيق لديه **فتحتا مفتاح** صغيرتان لزيادة الأمان.